Progetto Integrazione Transfrontaliera Scuola-Lavoro

L'istituto ha presentato un progetto di collaborazione con le scuole delle minoranze slovena in Italia ed italiana in Slovenia. Il progetto ha ricevuto il finanziamento INTERREG III e prevede l'incontro tra le scuole.

I.T.C. Carli di Trieste
I.T.C. Ziga Zois di Trieste, con lingua di insegnamento slovena
Srednja šola Srecka Kosovela Sežana di Sežana, in Slovenia
Scuola media Pietro Coppo di Isola, in Slovenia, con lingua di insegnamento italiana

Finaltà del progetto

Il progetto prevede:

• Interventi rivolti ai docenti:
  • Occasioni di confronto tra i sistemi scolastici
  • Occasioni di confronto sui contenuti disciplinari
  • Realizzazione di unità didattiche volte ad avviare l'integrazione tra i diversi programmi
• Interventi rivolti agli studenti italiani e sloveni:
  • Conoscenza, confronto e socializzazione
  • Corso di sloveno di base
  • Utilizzo di internet per l'approfondimento delle tematiche relative alla propria realtà socio-economica locale
  • Scambio di conoscenze acquisite tra i vari istituti attraverso questionari, visite aziendali, conferenze e ricerche
  • Stage

---

Lavori degli alunni del Carli

• L'ipertesto finale prodotto dagli alunni della scuola
• Our school (PDF, 150 KB) by Ascione, Biloslavo, Botteri, Repic, Sfecci
• Spare time (PDF, 50 KB) by Zanon, Calenda, Ferracane, Barsan
• The importance of sport (PDF, 150 KB) by Candusio Alexia, Cornachin Stefano, Rombo Licia, Solazzi Jessica, Umek Alessandro
• The importance of music (PDF, 150 KB) by Lenardon Stefano, Di Nardo Di Maio Anthony, Salvalaggio Daniele, Caponigro Davide
• Young people, drug and alcohol (PDF, 150 KB) by Davide Dellago, Marco Pilato, Claudio Muscillo, Emanuele Patassini

Altro materiale e strumenti di lavoro

Questionario in italiano degli alunni della scuola Kosovel di Sežana sull'entrata della Slovenia nell'UE.

Questionario in italiano o sloveno degli alunni del Carli su "ITALIA e SLOVENIA: due realtà a confronto".

Accesso al Forum dell'ITC Carli
Accesso alla Chat dell'ITC Carli